Uskoro serija „Švindleri“ zasnovana na stripu Đorđa Milosavljevića i Brade Milutinovića

Svake nedelje na Superstar TV-u, a počevši od 22. decembra 2019. godine, biće emitovana po jedna epizoda nove sprske televizijske serije „Švindleri“. Scenario potpisuje Đorđe Milosavljević, a za režiju su zaduženi Nemanja Ćeranić i Miroslav Lekić.

Radnja „Švindlera“ smeštena je u Kraljevinu Jugoslaviju između dva svetska rata, u učmalu Palanku. Scenarista Đorđe Milosavljević otkriva detaljnije: „Dvojica neuspelih članova Uličnog sindikata, Ika i Boža, saznaju da je u njhovoj rodnoj Palanci izvučen dobitnik Turističke lutrije Jadranske straže, pod pokroviteljskom kralja Petra II (koliko god zvučalo uvrnuto, ova lutrija je stvarno postojala i njeni dobitnici zaista su izvučeni 1930. godine). U potrazi za dobitnikom, i u nadi da će nekako ogrebati o milion dinara koji dobitniku pripadaju, oni kreću za Palanku... Tamo će morati da se suoče sa nerazjašnjenim palanačkim skandalom koji je obojio njihovu mladost. U tom smislu, Švindleri su i ironična, crnohumorna priča o odrastanju, sazrevanju i iskupljenju.“

Serija „Švindleri“ nastala je u koprodukciji RTS-a i Telekoma Srbije, kuća Atos film bila je zadužena izvršnu produkciju. Deo serije je sniman u Košutnjaku, gde je izgrađena filmska Palanka, a deo na lokacijama u Vojvodini. Zanimljivo je da su „Švindleri“ adaptacija stripa scenariste Đorđa Milosavljevića i crtača Miroljuba Brade Milutinovića „Svindl“ koji je tokom devedesetih godina prošlog veka izlazio u strip magazinu „Tron“.

Đorđe Milosavljević objašnjava vezu stripa i serija: „Strip je nastao daleke 1993. godine, kad je u nastavcima objavljen u strip magazinu Tron. Na žalost, u požaru u kom je izgorelo Jugoslovensko dramsko, izgorela je i knjižara Bata, a u njoj i redakcija Trona, u kojoj je bilo poslednjih osam stranica našeg stripa, koje nikad nisu objavljene i tad su zauvek i izgubljene. Što se tiče serije – njena priča počinje istom scenom kojom počinje i strip. Dva momka pokušavaju da uđu u Ulični sindikat koji u Beogradu obuhvata džeparoše, prosjake i secikese generalno. U tome ne uspevaju i Ulični sindikat ih proteruje iz Beograda. U tom trenutku, priče stripa i serije se potpuno razilaze. Ipak, jako mi je drago što sam u radu reditelja Nemanje Ćeranića prepoznao i strip-uticaje i vizuelni identitet koji u najboljem smislu podseća na estetiku stripa.“

Likove Ike i Bože u „Švindlerima“ tumače Pavle Mensur i Filip Hajduković, a u seriji glume i Dragan Jovanović, Branka Pujić, Anđela Jovanović, Strahinja Blažić, Aleksandar Đurica, Marko Baćović, Nevena Vukes, Dejan Lutkić, Brankica Sebastijanović, Srđan Miletić, Vlasta Velisavljević, Gorica Popović, Vojin Ćetković, Andrija Kuzmanović…

Milosavljević se osvrće na uzore: „I strip i serija inspirisani su na istim izvorima – filmovima Žaoka Džordža Roj Hila, Balkan ekspres Gordana Mihića i Branka Baletića i Maratonci trče počasni krug Dušana Kovačevića i Slobodana Šijana... Od onih savremenijih asocijacija, meni je recimo najkorisnija bila indirektna veza sa serijom Fargo – pošto se i "Švindleri" bave sudarom dva sveta – učmale, zaboravljene Palanke, i prestoničkih, a i belosvetskih kriminalaca. Sudar u kome se pokaže da učmali, zaboravljeni Palančani mogu ozbiljno da uzvrate udarac. Rasplet prve epizode u ovom smislu je indikativan - kad sam ga napisao, pomislio sam: "Ovako bi to izgledalo i u 'Fargu'“.

Krajem godine u prodaji će se pojaviti reizdanje izvornog stripa pod naslovom „Švindleri“, u izdanju beogradskog System Comicsa. Ovaj strip-album donosi pogovor Zorana Stefanovića kao i novodopisani kraj – zamenu za osam izgubljenih stranica stripa uništenih u požaru. Emitovanje serije „Švindleri“ počinje 22. decembra 2019. godine na Superstar TV-u. Nove epizode biće prikazivane nedeljom, s početkom u 21 čas. Prva sezona serije ima dvanaest epizoda.

Bonus video: