vrh, baba!
UNUK JE BAKU ZAMOLIO DA GLEDA LIGU ŠAMPIONA UMESTO NJENE TURSKE SERIJE: Bakin odgovor je urnebesan!
Očito unuk svako veče ima prilike da sa bakom gleda njenu omiljenu tursku seriju, ali Liga šampiona je nešto što ovaj mladić nikako nije želeo da propusti
Prepiska između bake i unuka koja kruži društvenim mrežama nema koga nije nasmejala.
Očito unuk svako veče ima prilike da sa bakom gleda njenu omiljenu tursku seriju, ali Liga šampiona je nešto što ovaj mladić nikako nije želeo da propusti.
Dosetio se da baki lepo najavi da će gledati Ligu umesto Sile, a ona mu je odgovorila i to, ni manje ni više, nego na turskom jeziku.
- Baba, večeras liga šampiona, pa bih hteo da gledam, znam da gledaš Silu... napisao je unuk u poruci upućenoj baki.
Koliko su na baku uticale turske serije, govori i to da mu je na poruke odgovorila upravo na turskom jeziku:
- Uzulme- odgovorila je baka
-Znam , ali...odgovorio je unuk
-Ama hicbir sey...napisala je baka , na šta je unuk odgovorio samo OK!
Očito je baka neko ko ima razumevanja i vrlo dobro zna šta znači Liga šampiona, a u prevodu na srpski to izgleda ovako:
- Ne brini.... - Ma , ništa .. glasi prevod sa turskog jezika koji je baka usvojila prateći svakodnevno turske serije.
BONUS VIDEO:
(Espreso.co.rs)
Uz Espreso aplikaciju nijedna druga vam neće trebati. Instalirajte i proverite zašto!