SRBI ČESTO KORISTE OVAJ IZRAZ, A POJMA NEMAJU ŠTA TAČNO ZNAČI: Čuli ste ga 100 puta, priča uopšte nije naivna

Gotovo da nema Srbina koji nije čuo, ili bar jednom izgovorio izreku: "Lupa k'o Maksim po diviziji". Međutim, kao i sa mnogim drugim izrekama, ljudima nije poznato poreklo samog izraza. Ništa strašno, tu je gugl da nam pomogne.

Kada pitate čoveka da li zna ko je Maksim, reći će pošteno da ne zna, a onda će uslediti standardno objašnjenje: "Ma, sigurno je bio jednom neki Maksim, koji je mnogo lupetao, pa odatle". E, nije tačno.

Doduše, Maksim jeste postojao, i a puno ime mu je bilo Hajram Stivens Maksim (1840 - 1916). On je bio britanski pronalazač, a njegov najpoznatiji izum je - mitraljez "Maksim".

Kada su Srbi prvi put videli na delu ovo brutalno oružje, bili su fascinirani njegovom efikasnošću protiv žive sile. I tako je nastala izreka.

Dakle, nije "ko", već "šta". Mitraljez Maksim kosi sve pred sobom, to jest, "lupa po diviziji".

Inače, Maksim (pronalazač) je pored čuvenog mitraljeza zaslužan i za izum mišolovke.

(Espreso/Srbijadanas)