Crvena zvezda u košmaru sopstvene prošlosti pred Monako