Glupo vam je didu didu didule? Pogledajte prevode ovih svetskih hitova, umrećete od smeha! (VIDEO)

I dok smo se oduvek pozivali na onu "suzama sam lepio tapete kad ti ode i odvede dete", kao sinonim za bizarne tekstove u domaćim pesmama, ali smo malo manje kritički nastrojeni prema takozvanim pop biserima ("Kod tebe, kod mene idemo, svejedno je. Šta ti nije tu okej, da nisi možda gej? Kako ćemo, lako ćemo, ne brini se ništa. Tebe veže sila teže, ja na oblaku"- Severina), na zapadu se drmaju ozbiljne pare za kompletnu produkciju jednog hita.

OK, znate da Espreso ima aplikaciju. Niste znali da je od danas još bolja!

Tekst je njegov važan deo. Pokušali smo da saznamo koliko bizarno zvuče svetski hitovi kada se prevedu na srpski (ali zapravo ništa pametniji nisu ni na engleskom).

The Police - De Do Do Do, De Da Da Da

Ne misli da sam neljubazan, teško je naći reči, jedini čekovi koje sam ostavio nepotpisane Iz banki haosa u mojoj glavi

I kada mi njihova elokvencija pobegne Njihova logika me veže i siluje me

Di du du du, di da da da Sve je što želim da ti kažem

Di du du du, di da da da Njihova nevinost će me izvući

Di du du du, di da da da Sve je što želim da ti kažem

Di du du du, di da da da Besmislene su i istinite