AUTORKA "SLUŠKINJINE PRIČE" BILA NA METI LOPOVA: Pokušali da ukradu njen novi roman, koji nas vraća u jezivi Gilead

Književnica Margaret Atvud kaže da su lopovi pokušali da ukradu njen rukopis "Testaments", knjigu koja je nastavak "Sluškinjine priče".

Autorka i njen izdavač bili su na meti „lažnih poruka e-pošte“ od „sajber kriminalaca“, koji su pokušavali da ukradu neobjavljeni roman, rekla je za BBC.

Pokušaje je opisala kao "mamac" koji je moglo da dovede do ucene ili krađe identiteta.

- To je bio komercijalni poduhvat pljačke - rekla je Atvud.

- Ljudi su pokušavali da ga ukradu. Zaista, oni su to pokušavali da ukradu i morali smo da koristimo mnogo kodnih reči i lozinki - rekla je ona.

- Šta bi s tim postigli da su uspeli? Mogli bi reći:" Imamo rukopis i stavljamo ga na internet [osim ako nam ne date podatke o vašoj kreditnoj kartici). Ili bi možda rekli: "Pročitajte ovaj odlomak i preuzmite ga. A ako ga preuzmete, virus bi vam ukrao podatke". Zamislite koliko bismo se svi užasno osećali da se to dogodilo."

Na kraju je roman "odbranjen" od lopova i pokrenuta je velika operacija kako bi se osiguralo da detalji "Testamenta" ne procure u štampu.

Prvi primerci izdati su pod drugim naslovom iz straha da će biti ukradeni; dok su sudije za nagradu Buker morale da potpišu sporazum o neotkrivanju podataka pre nego što su mogle da pročitaju rukopise sa vodenim obeležjima koji su preko noći bili zaključani. Zatim, prošle nedelje, internet prodavač Amazon greškom je isporučio kopije romana američkim kupcima nedelju dana pre datuma objavljivanja 10. septembra, što je izazvalo haos među nezavisnim prodavcima knjiga.

Za Atvud je najveće iznenađenje bilo to što se Amazon izvinio.

- Očigledno je da im je ovo prvi put da su se izvinili za bilo šta ikada - rekla je 79-godišnjakinja.

Uprkos tajnosti oko "Testamenta", roman je već dobio na desetine pozitivnih kritika, a kritičari su ga ocenili „čitljivu, uzbudljivu avanturu“.

Priča je postavljena u period 15 godina nakon "Sluškinjine priče" a čitatelje vraća u opresivnu Republiku Gilead, distopijsku budućnost Amerike, gde su ženama oduzeta prava i svedene su na seksualno ropstvo.

Izvorna pripovedačica, Ofred, pobegla je u Kanadu, a priču nastavljaju tri ženske pripovedačice koje pružaju različite perspektive režima dok se počinje rušiti.

Atvud kaže da je bila inspirisana da se vrati u Gilead događajima u "svetu u kojem živimo" - a roman stiže u vreme kada je pristup abortusima i zdravstvenim uslugama žena ograničen u nekoliko američkih država.

- Mlade žene reproduktivnog doba uvek su u manjini u bilo kojem društvu i zato im nikada nije dozvoljeno da glasaju, kao grupa, o merama koje se njih tiču. Dakle, ljudi koji donose odluke biće muškarci, i biće žene koje nisu u reproduktivnoj dobi. - upozorava Atvud.

BONUS VIDEO:

(Espreso.co.rs/BBC)