Evolucija žargona - od dripaca i samiške do lajka! Naučite sleng mladih!

Ne keže se za džabe da je jezik živa pojava. On se stalno menja i prepravlja, prilagođava savremenim tendencijama i potrebama društva. Gostujući u esmisiji "Novi dan", lingvista Vlada Đukanović rekao je kako je najprirodnija pojava u jeziku učenje novih reči i kako treba stalno da ih učimo. Ovakav Instagram profil ne postoji na planeti: Karijera Bate Životinje u 20 fotki (FOTO) Jezik je živ organizam koji se stalno menja, a žargon ili sleng - jedan je od njegovih najnestalnijih oblika. Žargon upotrebljavamo u svakodnevnoj komunikaciji. On je živopisan i slikovit.

Osnovna obeležja žargona jeste da je to izražavanje oslobođeno gotovo svih normi. Njega karakteriše tajno sporazumevanje, spontanost, šok, inovacija i bunt protiv društvenih pravila ili jezičkih standarda. - Najnormlanija stvar na svetu je da učimo od mlađih. Treba da naučite šta su vam rekli. Ja svakako deo žargona nisam naučio iz mladosti. Zato učite od dece, ako hoćete, a ne da kukate da ih ne razumete. Ima toliko stranih reči u našem jeziku - naučite ih - rekao je Vlada Đukanović. Nije zezancija: Evo kako da naučite francuski jezik za 17 dana! (FOTO) On je dodao da niko nije uspeo da definiše žargon jer je, pre svega, fluidan pojam, a kao dobar primer navodi kompjuterski žargon. - Računarski žargon spada u nešto što bi se moglo nazvati cehovski žargon, odnosno uže stručne grupe ljudi, Do sredine devedesetih koristili su ga ljudi koji su se bavili računarima, a onda su računari postali dostupni svima i to što je bio žargon posvećenika postao je normalan razgovorni jezik i onih koji o računarima ne znaju ništa. I to vam pokazuje jezik. Pitanje je da li je to uopšte žargon kada kažemo daunloudovati ili aploud, mislim da to više nije žargon - rekao je on.

Student Pravnog fakulteta Ivo Đukanović kaže da dvoje ljudi koji dobro poznaju društvene mreže mogu da razgovaraju žargonom tih mreža, ali da ih oni koji ni ne znaju šta je kompjuter neće razumeti ako budu pričali o Fejsbuku. - Dešava se da stariji pitaju šta to znači, roditelji nauče uz decu, ali stariji ljudi i oni koji nemaju dece možemo da pričamo da ne razumeju ni reč i često se dešava da zbunjeno gledaju - navodi on. OK, WC, LOL: Svaki dan koristimo ove skraćenice, a znamo li šta uopšte znače? (GIF) (VIDEO) Ivo kaže da mu zvuči čudno kada čuje nekog starijeg da koristi izraze koji nisu postojali u njegovo vreme. - Kada se radio rečnik, jedna koleginica je rekla da treba da se unose žargonske reči...ja bih unela cajac - kao policajac... Ali ko tako danas govori...sada se kaže pandur, murija, drot... Ja sam jednom rekao profanka, a moj sin je rekao ko govori profanka? To je ta dinamika žargona, ali recimo frajer i riba je normalno već duži niz godina - kaže lingvista Đukanović.

Kao primer navodi žargonizam samiška - samoposluga. - Kada bih to rekao verovatno bi se okretali levo desno ili panja za hleb... Dripac je jedna od tih žargonskih reči koja je ušla u normalan govor, ne sećam se kada sam čuo da neko za nekog kaže da je dripac - dodao je Đukanović. (Espreso.co.rs/ n1info.com)