Značenje ove reči će zbuniti i najobrazovanije Srbe: Nećete verovati na šta se misli dok ne vidite svojim očima

Bogatstvo srpskog jezika je nemerljivo, a on je kao i svaki jezik živ i iznova sklon novoj adaptaciji, kako vremenu, tako i podneblju ili generacijama. Ipak, nisu sve reči koje koristimo pravilne, a jedna od njih se odomaćila i u novosadskim školama i generalno najviše u Vojvodini - peretonica.

Reč zvanično ne postoji i nije priznata u našem jeziku, ali je u širokoj upotrebi uprkos tome. Takođe, postoji nekoliko verijanti nje, pa se tako može čuti peretonica, peratonica, peronica...

Dakle, jedini ispravan naziv jeste pernica i Rečnik Matice srpske ne beleži drugačiji naziv.

No, postoje slični - peronica, perničar, perničica, perionica... Nijedan poput onog koji je zastupljen u vojvođanskim školama i iz kojih je svoj put pronašao na internetu.

No, svaka regija Srbije beleži sebi svojstvene nazive koji neretko nisu priznati. Još nekih od široko zastupljenih u tom podneblju su bicikla, španać, oblatne, pižama, miriši...

Bonus video:

(Espreso / Telegraf / Prenela: J.N.)