"ŠIO MI GA ĐURA"
KO JE ĐURA IZ POZNATOG IZRAZA "ŠIO MI GA ĐURA"? Često je čujemo, a malo ko zna kako je zapravo nastala DOSKOČICA
Kako Đurina odela nije mogao da priušti svako, verovatno je ovaj izraz vremenom dočekivan s nevericom, pa ga danas koristimo kao reakciju na neko neubedljivo objašnjenje
Izraz "Šio mi ga Đura" danas koristimo kao reakciju na neko neubedljivo objašnjenje ili pokušaj prevare.
Ipak, nekada je ovaj izraz imao sasvim drugačije značenje, a više o poreklu značenja ovog izraza pisala je stranica na Instagramu pod nazivom poreklo-reci.
Kako navode izraz šio mi ga Đura znači isto što i kako da ne, malo sutra, nije nego. Nekada se ovaj izraz odnosio na odelo koje je dobro sašiveno.
Ko je bio Đura?
„Ime se vezuje za krojača Đuru Janoševića koji je 1889. godine osnovao krojačku radnju u Knez Mihailovoj ulici u Beogradu“, piše stranica poreklo_reci.
Kako dalje objašnjavaju Đura je važio za vrlo uglednog krojača kod koga su imućniji ljudi u Beogradu šili odela.
„Njegov rad bio je cenjen u celom gradu, pa se tako na pitanje odakle je odelo s ponosom odgovaralo: Šio mi ga Đura.“
Kako Đurina odela nije mogao da priušti svako, verovatno je ovaj izraz vremenom dočekivan s nevericom, pa ga danas koristimo kao reakciju na neko neubedljivo objašnjenje ili pokušaj prevare.
Bonus video:
(Espreso / N1/ Prenela M.L.)