Jezik
KAKO VI ZOVETE OKRUNJENI KLIP KUKURUZA? Postavio pitanje, ostao bez (jednog) tačnog odgovora
Čutka, Sapurina, Čokot.. Šta je pravi odgovor?
Srpski zet iz Japana koji na Tviteru opisuje kako teče njegov život od kada se preselio u Srbiju postao je prilično popularan zbog svoje ljubavi prema našoj zemlji. Sada je postavio pitanje koje je već godinama razlog za raspravu među Srbima - kako se zove okrunjeni klip kukuruza.
"Kao stranac koji uči Vaš jezik, imam želju da napravim kompletan spisak naziva ovoga u zavisnosti od lokacije. Znam da postoje tvitovi ili članci o ovome, ali ni u njima nema konkretnih lokacija. Moj cilj je da napravim spisak svih naziv i lokacija", napisao je on na Tviteru i objasnio šta mu je namera.
Kako kaže, od pristiglih odgovora planira da napravi tabelu gde će sve da popiše, s obzirom da je dobio brojne odgovore, skoro svaki drugačiji.
EVO IH NEKI OD ODGOVORA:
"Čutka. selo Lipar, zapadna bački okrug, piše jedan tviteraš, a drugi dodaje: "Okomak, tako zovemo u Mačvi"
-Ja je prepoznajem kao "kočanjika" u Šumadiji, ali ima sigurno i drugih imena za nju, kočanjka, kočanjika.
- Sapurina.
- Kočanjka u jednini, kočanjke u množini. Imenica ženskog roda, Kraljevo i okolina, centralna Srbija i Nadibar (deo uzvodno uz Ibar od Kraljeva)
- Čokot u okolini Valjeva.
- Okomak. Nemam pojma odakle je izraz, ali tako zove mamina familija koja se bavi poljoprivredom u Zapadnoj Srbiji.
I tu spisak ne staje. U nekim krajevima okrunjen klip ljudi zovu i šišarke, negde šapurina...
Bonus video:
(Espreso/Blic/Gordana Vuksanović/T.Š.)